هفته نامه پرشین هفته نامه برای ایرانیان
وزیر خارجه ایالات‌متحده تاكید كرد كه مردم كشورش باید تبعات عدم تصویب توافق هسته‌ای در كنگره را بدانند و یكی از تبعات منفی، خارج شدن دلار امریكا از فهرست ارزهای اصلی دنیا و تضعیف جایگاه اقتصادی این كشور خواهد بود. جان كری در گفت‌وگو با رویترز در دفاع از سند «برجام» كه در تیرماه سال جاری میان ایران و گروه ١+٥ منعقد شد به ماده «برگشت‌پذیری خودكار تحریم‌ها» یا «مكانیسم ماشه» اشاره كرد و آن را از مزایای این سند دانست. او گفت در حالت فرضی عدم پایبندی ایران به مفاد سند «برجام»، حتی یك كشور به تنهایی می‌تواند تحریم‌ها را علیه ایران بازگرداند. كری مدعی شد: «ما حتی نیازی نیست به شورای امنیت برویم. امریكا می‌تواند به صورت یكجانبه تحریم‌های ایران را بازگرداند. » وزیر خارجه امریكا در دفاع از توافق منعقده در وین گفت: «ایران باید دو سوم سانتریفیوژهای خود را از كار بیندازند و حجم اورانیوم غنی‌شده آنها از ١٢ هزار به ٣٠٠ كیلو خواهد رسید. علاوه بر این، قفل‌های الكترونیك و دستگاه ارسال امواج رادیویی برای اطمینان بیشتر در تاسیسات هسته‌ای ایران نصب خواهد شد. »
یكی از حضار در خصوص پافشاری ایران بر «حق غنی‌سازی» بر اساس مفاد ان‌پی‌تی، از جان‌كری سوال پرسید و نظر وی را جویا شد. كری گفت: «بحث حق نیست. ان‌پی‌تی در خصوص حق غنی‌سازی سكوت كرده ولی در خصوص عدم غنی‌سازی هم چیزی نگفته است.» كری به گفتمان مشابه نمایندگان هسته‌ای ملت ایران در خلال مذاكرات پرداخت و گفت: «آنها با حرارت می‌گفتند كه یك كشور مشخص دانشمندان هسته‌ای ما را ترور كرد و شما هم از اعمال فشار علیه ما حمایت كردید ولی ما در حالی كه هیچگاه از ان‌پی‌تی خارج نشدیم، اقدامات خود را در راستای حق غنی‌سازی‌مان ادامه دادیم. »
جان كری گفت: «اگر همه شما مثل من قبول دارید كه ایران در منطقه یك كشور مشكل‌ساز است، پس باید قبول داشته باشید كه ایران بدون سلاح اتمی از ایران مجهز به بمب اتم بهتر است. » رییس دستگاه دیپلماسی امریكایی‌ها در ادامه به موضع غیرقابل انعطاف مخالفان اسراییلی توافق وین پرداخت و گفت: «در خصوص موضع اسراییلی‌ها، بحث‌شان بحث فشار و سیاست است كه من نمی‌خواهم در میان این گفتمان قرار بگیرم. » كری برای توجیه بیشتر «خیلی خوب نبودن» توافق هسته‌ای و پول‌های حاصل از رفع احتمالی تحریم‌ها، گفت: «آنها فقط باید ٢٠٠ میلیارد دلار در صنعت نفت‌شان سرمایه‌گذاری كنند تا به جایی كه پنج سال پیش بودند بازگردند. » وی افزود: «برخی می‌گویند ایران از محل رفع تحریم‌ها، ١٥٠ میلیارد دلار به دست می‌آورد در حالی كه میزان واقعی این رقم، ٥٠ تا ٥٥ میلیارد دلار است. » كری با اشاره به عواقب رد توافق توسط كنگره گفت: «توافق را سیاسی نكنیم، مردم باید عواقب« نه» گفتن كنگره به برجام را هم از تمام زوایا بررسی كنند. » جان كری «سیاسی كردن» رویكرد نسبت به توافق وین را با یك مثال توضیح داد و گفت: «چه‌قدر از مردم بودند كه پیش از خواندن برجام، در خصوص آن در توییتر مطالب وحشتناك نوشتند.»
وی به احتمال عدم تصویب توافق در كنگره هم پرداخت و در خصوص تبعات آن گفت: «اگر از توافق عقب بكشیم، دیگر دلار ارز اصلی دنیا نخواهد بود. » وزیر خارجه امریكا در خصوص شروع روند مذاكره‌اش با ایرانیان گفت: «سال‌ها بود كه آژانس بین‌المللی انرژی اتمی بر سر موضوع دسترسی‌ها، با ایران به نقطه نهایی نرسیده بود و من به ایرانی‌ها گفتم كه برای طناب‌كشی (زورآزمایی) نیامده‌ام تا مذاكرات را پنج سال دیگر تمدید كنم، آمده‌ام كه در خصوص دسترسی‌ها با هم مذاكره كنیم.» جان كری كلید اصلی باز شدن قفل دسترسی‌ها را پروتكل الحاقی دانست و گفت: «پروتكل الحاقی حاصل تجربه شكست‌خورده نظارت بر برنامه اتمی كره شمالی است، برنامه‌ای كه به سلاح هسته‌ای ختم شد. امضای این پروتكل از سوی ایران و تصویب آن در پارلمان این كشور، مجوز دسترسی‌ها تا آخر عمر (تا ابد) را به آژانس می‌دهد. » جان كری پس از سخن گفتن در خصوص یكی از مباحث چالش‌برانگیز توافق یعنی دسترسی‌ها، به چالش بعدی یعنی بازگشت فوری تحریم‌ها پرداخت و گفت: «تحریم‌های تسلیحاتی مرتبط با بازگشت تحریم‌ها نیست، بلكه مرتبط با مجموعه دیگری از تعهدات است. بنابراین آنها با نقض بخش تسلیحاتی آن، مرتكب «نقض عمده» توافق هسته‌ای (كه موجب بازگشت تحریم‌ها می‌شود)، نشده‌اند. »
وی در ادامه تصریح كرد كه حتی اگر امكان بازگشت تحریم‌های سازمان ملل وجود نداشته باشد، اگر ایران تحریم‌های تسلیحاتی و موشكی را نقض كند، امریكا «ابزارهای كافی (برای عكس العمل) در اختیار» خواهد داشت. وزیر خارجه امریكا در آخرین دقایق جلسه پرسش و پاسخ خود، منافع توافق برای امریكا را این‌گونه خلاصه كرد: «با داشتن توافق هسته‌ای، دستمان برای مقابله با ایران در حوزه دیگر اختلافات‌مان با این كشور، بازتر خواهد بود. » جان كری به نگرانی‌های شدید كشورهای حاشیه جنوبی خلیج‌فارس در مورد توافق ایران و ١+٥ هم اشاره كرد و ضمن ضعیف دانستن مبنای این نگرانی‌ها گفت: «اینكه ایرانِ شیعه بتواند هژمونی خود را به سنی‌ها كه ٩٠ درصد از جهان اسلام را تشكیل می‌دهند تحمیل كند، عملیاتی نیست. »
